Es el texto no dialogado que aporta informaciones de diferente tipo, necesarias para la representación y también para la lectura. Nos referimos, entre otros, a la lista de los dramatis personae, a los nombres de los personajes delante de cada una de sus intervenciones, o a indicaciones sobre el tono o la emocionalidad. Es, asimismo, habitual que se realicen descripciones de los espacios, del tiempo o del aspecto físico, vestuario o carácter de los personajes, y que se marquen con breves apuntes sus movimientos. Su importancia ha variado a lo largo de la historia del teatro: eran escasas en la comedia nueva del siglo XVII, mientras que, desde el XIX, han adquirido cada vez un mayor peso en el drama. Dependiendo del tipo, las acotaciones se suelen marcar con una tipografía específica: cursiva, paréntesis o mayúscula.